自宅でレッスンビデオを次々に聞き流すだけでもプロの知識と感性があなたの心に蓄積されていき、バッハの時代に鳴り響いていたような美しいバッハをあなたも確信を持って弾けるようになります。

新着情報

会員限定レッスンビデオ

● イギリス組曲 第3番 ト短調 BWV808 より ガヴォットI を追加しました(12月20日)

● 協奏曲 ニ短調 BWV974 より 第1楽章 を追加しました(12月10日)

● 平均律クラヴィーア曲集第1巻 より フーガ 嬰ハ長調 BWV848/2 を追加しました(12月3日)

● イギリス組曲 第3番 ト短調 BWV808 より ガヴォットII を追加しました(11月17日)

レッスンビデオの制作状況:12月20日現在174本(149時間43分)

 

会員限定Q&Aビデオ

● 「バッハの鍵盤音楽におけるアルペッジョの弾き方」を追加しました(10月19日)

● 「1拍目の頭から始まらないメロディーを演奏するときの注意点」を追加しました(9月26日)

Q&Aビデオの制作状況:10月19日現在554本(18時間4分)

 

会員限定バッハ以外のレッスンビデオ

●G.F.ヘンデル作曲:組曲 ヘ長調 HWV427 より 第2楽章 アレグロ を追加しました(12月25日)

●G.F.ヘンデル作曲:組曲 ヘ長調 HWV427 より 第1楽章 アダージョ を追加しました(11月25日)

●J.C.F.フィッシャー作曲:組曲「エウテルペ(抒情詩の女神)」より シャコンヌ を追加しました(10月26日)

バッハ以外のレッスンビデオの制作状況:12月25日現在40本(31時間4分)

 

会員限定ビデオの制作状況合計

12月25日現在268本(198時間52分)

 

月額会員入口

 

 

 

無料公開コーナー

1.演奏ビデオとワンポイント・レッスン

会員向けのレッスンビデオから曲の通し演奏の部分を抜き出したビデオが、収録済みの全ての曲についてご覧になれます。私はバッハが大好きなので、どの曲もけっこう「濃く」弾いています。どうぞお楽しみください。

また、会員向けのレッスンビデオから数分間の解説部分の抜粋もご覧になれます。つい見逃しがちだったり、またはチェンバロ奏者しか知らなかったりする重要なことを1つ選んで公開します。あなたの演奏や指導や鑑賞の際の助けになりますように。

 

 

2.今月の無料公開レッスンビデオ

会員向けのレッスンビデオの中から、毎月1つ選んで全編を無料公開します。たかが1分から数分の小曲でも決して機械的に弾くことはありません。バッハからのメッセージをどれほどたくさん演奏に盛り込むのか、それによってどれほど変化に富んだ曲になるのか、詳しい解説付きでどうぞご覧ください。

12月は フーガ ハ長調 BWV953 です。

バッハが長男フリーデマンのために与えた楽譜帳に載っている、単独のフーガです。この楽譜帳で小さな前奏曲、インヴェンション、シンフォニア、と学習を進めてきたフリーデマンが、次の平均律クラヴィーア曲集に進む前に学習した初めてのフーガということになります。

曲の始めの部分がとてもシンプルなのは、その辺の事情を反映しているのかと思います。ところが、やっぱりバッハです。途中ですごく複雑で難しくなります。言い伝えによると、「簡単な曲を作ってほしい」と依頼を受けたバッハが、その努力はしたけれどやっぱり難しい曲になってしまって、「あなたも一生懸命練習すれば弾けますよ」と言ったとか。

シンプルで簡単な始めの部分も、工夫することが満載です。その工夫によって、子供の学習用に作られたフーガにもしっかりと美しさが宿っていることが明らかになります。バッハが手抜きをすることはありません。

無料公開は12月末までです。ぜひご覧下さい。

 

私の使命

バッハを弾くという事でいえば、私よりも優れた人がたくさんいます。外国の一流チェンバロ奏者はもちろん、首都圏などには海外留学から帰国して全国的に演奏活動したり大学で教えたりするチェンバロ奏者も大勢います。

でも、私にはアマチュア出身で遠回りして苦労した経験があります。かつての私と同じようにバッハの弾き方が分からずに困っている人には、こんな私だからこそ深く共感できます。こんな私だからこそ分かりやすくお伝えできます。私は、これこそが私の使命なのだと信じるようになりました。

 

新型コロナで活動の場を失った私

そんな思いを胸に、新たなレクチャーコンサート形式の講習会シリーズを準備していた2020年の春、新型コロナ禍が始まりました。予約した会場を全てキャンセルしたのとほぼ同時に、出演依頼を受けていた全てのコンサートが中止を通告されました。

チェンバロ教室にも影響が及びました。新潟市内に会場を借りておこなっていた出張レッスンが、感染拡大防止のために会場が閉鎖されてしまったのです。レッスンは私のチェンバロスタジオだけとなり、生徒数も半減しました。

いつまで続くのか見通せない新型コロナ禍。でも私にはバッハ演奏についてお伝えすべきことがこんなにあるのです。講習会もレッスンもままならない状況にいつまでも甘んじてはいられません。私は自分の活動のほとんどをインターネット上に移そうと決断しました。

講習会よりも個人レッスンよりも便利なものを作ろう!

せっかくの機会ですから、今までの講習会にも個人レッスンにもまさる、便利で画期的なものを作ろうと考えました。

講習会の欠点

講習会では専門的な事柄を集中して学べます。でも、限られた時間の中で具体的にこの曲のこの音をどうするという細かいことまではあまり教えてもらえませんよね? それに、復習用の教材が付いてくるわけでもなければ一回限りのイベントで終わってしまって、せっかく学んだ事柄をその後の練習につなげていきづらい欠点もあります。

個人レッスンの欠点

個人レッスンはその点、専門的な事柄と同時に音符一つ一つに至る細かいことも丁寧に教えてもらえます。ただ、レッスンで先生に見てもらうためには、その曲をかなりの完成度まで練習して仕上げておくことが必要ですよね? 言い方を変えると、練習した曲に関する事しか教えてもらえません。 そうすると、バッハのさまざまなタイプの曲のさまざまな事柄を知りたいと思ったら、そのための練習時間が制約になって、10年といった長期間が必要になったりします。

共通の欠点

さらに、講習会と個人レッスンのどちらにも言えることですが、先生のいる所まで時間とお金をかけて通わなければなりません。首都圏などならチェンバロを教えている先生もけっこういるでしょう。でも地方ではなかなかそうはいきませんね。

 

新しく始めようとするインターネット上の活動に、私は次のようなことを期待しました。

  • バッハの弾き方についての情報が混乱して困っているピアノ関係の方々を助けたい
  • チェンバロ奏者ならではの綿密な時代考証に基づいた正しい情報を受け取ってほしい
  • 音符の一つ一つ、装飾音の一つ一つに至る細かい弾き方も具体的に知ってほしい
  • 自宅で新型コロナ感染の心配なく、すきま時間も有効活用して学んでほしい
  • 毎週毎週新しいレッスンをお届けすることで、日常的に学び続けて向上してほしい

新型コロナが始まると同時に大急ぎで準備を始め、数ヵ月後には全く新しいコンセプトのビデオレッスン「バッハの美しい弾き方講座」を開講しました。

月額会員制ビデオレッスン「バッハの美しい弾き方講座」

新しいコンセプト:

自宅でレッスンビデオを次々に聞き流すだけでもプロの知識と感性があなたの心に蓄積されていき、バッハの時代に鳴り響いていたような美しいバッハをあなたも確信を持って弾けるようになります。

想像してみて下さい

あなたはスマホやパソコンを起動して講座のウェブサイトを開き、パスワードを入力して会員限定公開のレッスンビデオ視聴ページに入ります。そこには今でも既に190時間を超えるビデオが並んでいます。インヴェンションはもちろん、もっと易しい小前奏曲から、フランス組曲、平均律クラヴィーア曲集、ゴルトベルク変奏曲もあります。存在も知らなかったマイナーなバッハ作品も並んでいるのに気付きます。会員から寄せられた質問に答える「Q&Aビデオ」もあります。バッハ以外のチェンバロ曲を紹介するコーナーもあります。

あなたが弾きたい曲名をクリックすると、YouTubeに限定公開されたレッスンビデオが現れ、プロのチェンバロ奏者による楽しい解説が始まります。音符の一つ一つ、装飾音の一つ一つに至るまで、なぜバッハはこんな音を書いたのか、当時はそれにどういう意味があったのか、だから私たちはどう弾いたらいいのか、チェンバロでの演奏を交えて詳しい解説が続きます。曲の長さは数分間でも、こんなに詳しく解説するので、1本のレッスンビデオが30分から1時間以上にもなります。

あなたがもし楽譜を持っていなくても大丈夫。バッハのどの曲にも【楽譜】と書かれたボタンが付いていて、クリックするだけでバッハの全作品の楽譜を無料でダウンロードできる世界最大のサイトの該当ページが表示されます。あなたが存在も知らなかった曲でも、楽譜とビデオを見比べながらの勉強をすぐに始められるのです。

毎週のように朝9時にメールが届きます。そこには、会員限定ビデオがまた新しく追加されたというお知らせとともに、追加されたビデオの見所の紹介も書かれています。あなたは思います。
「今日追加された曲は自分では弾く予定は無いけれど、公開レッスンを聴講するつもりでさっそく見てみようかな。」
「それとも、今練習中の曲のビデオを先に何度も見直して、今日は私もそっくり真似して弾いてみようかな。」

巨大なライブラリーを自宅で見放題

  • バッハの鍵盤曲の弾き方を詳しく解説したレッスンビデオをはじめ、Q&Aなど会員限定のビデオが今でも190時間分以上そろっています。さらに毎週増え続けていて、最終的にはバッハの全ての鍵盤曲の全ての楽章が網羅されます。ピアノ界でおそらく最もどう弾いていいか情報が混乱しているバッハの曲に、これ以上ないほど詳しく確かな道筋が得られるでしょう。
  • その大量のレッスンは、まるで図書館に収められた巨大なライブラリーのようです。必要なビデオをいつでも借りてくるような感覚で、自宅にいながらクリックひとつで何度でも見放題です。
  • あなたはビデオを見て、詳しい解説を聞いて、私の演奏を真似するだけでいいのです。
  • 個人レッスンとは違って、レッスンまでに練習を仕上げるという必要がないので、まだ曲を知らない段階でも多くの曲をどんどん学べて短期間にバッハの全体像をつかむことができます。今のうちから作曲家の全体像をつかめれば、あなたが確信を持ってバッハを弾くための素晴らしい強みとなるはずです。
  • お伝えするのは、単に楽譜どおりに弾けるようになる方法ではありません。綿密な時代考証に基づいて、バッハの時代に鳴り響いていたような美しいバッハをあなたも弾けるようになります。
  • 美しくといっても、「構造美」とか「音楽の父」といった観念的なレベルではありません。音符の一つ一つ、装飾音の一つ一つまで吟味することを通して、ロマン派の音楽のように瞬間瞬間も実際に美しく響くように弾けるようになる具体的な方法です。本来これは個人レッスンやマスタークラスのような場でしか知ることのできない非常に高度な情報です。
  • あなたが今弾きたい曲のビデオがまだ揃っていなくても心配いりません。どんな細かい事柄にもプロのチェンバロ奏者が根拠を説明するので、単なる事例の羅列ではなく、あなたの中に応用可能な体系ができあがっていきます。ですから、バッハのどんな曲を弾く時にも応用できて確信を持って弾けるようになるのです。

無理なく効果的に学習できる工夫の数々

  • 解説には演奏をたっぷり交えています。話だけでは難しくなる事柄でも、演奏とその根拠とをいつも一緒に聞き比べられるので、分かりやすく理解できるでしょう。
  • 私はいつも一対一で個人レッスンしているときのような親密な雰囲気を心がけて解説しています。ですから、あなたは自分一人に向けて教えてもらっていると感じてやる気が起きるでしょうし、内容をよりよく吸収できるでしょう。
  • 理論的なこともお話ししていますが、難しい理論にこだわらなくても大丈夫です。手っ取り早くビデオの演奏を真似して弾くだけでも、あなたのバッハ演奏は美しくなります。たった一つの事柄をあなたの演奏に取り入れるだけでも、その分だけあなたのバッハ演奏は美しくなります。「バッハはこう弾くものでしょう?」というセンスがあなたの中にどんどん育っていくからです。
  • 各ビデオの最後に曲全体の通し演奏があります。それまで30分から1時間もかけて解説してきた大量の事柄が、その数分間の演奏に凝縮しているのを聴いて下さい。あなたもきっとバッハの音楽の密度に驚くことでしょう。
  • YouTubeには再生速度を変えられる便利な機能があるのを知っていますか? これを使えば細かい音や指の動きをじっくりチェックできます。プロの指の動きというのは、個人レッスンを受けるときにしか見ることのできない貴重な情報です。ビデオはいつでも私の指が見える角度から撮っているので、どうぞ私の指の動きの秘密を盗んで下さい

あなたの便利のために

  • バッハのすべての曲で無料楽譜をダウンロードできます。楽譜を持っていない曲についても楽譜を見ながらの細かい学習がすぐに始められます。
  • 1つのビデオでは1つの楽章を扱い、内容は単独で完結しています。ですから、あなたは必要な時に必要な楽章だけを選んで手軽に学べます。
  • 毎週新しいビデオが追加される都度メールで連絡が来ます。ですから、待ち望んでいた曲の新しいビデオが追加されたかどうかサイトをチェックする手間が省けます。

忙しいときはこんな使い方をどうぞ

  • 集中してビデオを見る時間が取れなくても、別のことをしながら聞き流すのでも十分に学習効果があります。すべての事柄に根拠を説明しながら、説明したことをその都度演奏するように工夫しています。ですから、たくさんの事例をシャワーのように浴びることでバッハの弾き方が自然に身に付いていくのです。
  • 演奏部分だけを抜粋したビデオが別に用意されています。忙しいときはこの最終的な演奏の結果だけを繰り返し聴くのも効果的です。理屈ではなくセンスとしてバッハの弾き方が身に付いていくでしょう。
  • 数分間の重要項目だけを抜粋したワンポイント・レッスンビデオが別に用意されています。忙しいときは、これを見て一番重要な事を数分で学んで下さい。
  • YouTubeの倍速再生機能をぜひ使いこなして下さい。それに、一つのビデオを始めから終わりまで見ないといけない決まりはありません。どんどん飛ばしたり戻ったりして、短時間で効率よく学んで下さい。

Q&Aビデオで疑問を解決(通常会員、プレミアム会員)

  • ビデオを見ていて分からない事があったら、「Q&Aビデオ」のコーナーをのぞいてみて下さい。すでに他の会員さんが同じ質問をしていれば、Q&Aビデオができています。あなたはその場で疑問を解決できます。
  • あなたが知りたい質問がQ&Aビデオになくても大丈夫。私にメールで質問して下さい。できるだけ早くQ&Aビデオを作って、会員の皆さんに公開します。あなたが質問をすることで、他の会員さんの役にも立つのですから、遠慮なく何でも質問して下さい。

今ご用意できているQ&Aビデオから、いくつかタイトルをご紹介すると以下のようになります。どうですか? 気になるものはありますか?

  • ピアノ教室で標準となっているバッハの学習順は本当に正しいのか?
  • 過去に勉強してきた曲を忘れないようにレパートリーとして維持する方法は?
  • 練習で体を痛めないために
  • あなたの人生におけるレパートリーの構築方法
  • ピアノでバッハを弾く時にペダルは使っていいのか?
  • バッハをもっと楽に弾ける指使いのコツ
  • 近代の平均律とそれ以前の古典音律による演奏への影響は?
  • 聴いてみたいバッハ作品をYouTubeで確実に簡単に検索する方法

バッハ以外のチェンバロ曲も学べる(通常会員、プレミアム会員)

  • 「バッハのこの表現は、他のバロックの作曲家でも同じように弾くのかな?」と疑問を持つことはありませんか? でも、バッハ以外にどんな作曲家がどんな曲を作ったのか、あなたはよく知らないかもしれませんね。ですから、私が代わりに選んで差し上げます。
  • 「バッハ以外のレッスンビデオ」のコーナーでは、バッハと同じ時代の他の国のチェンバロ曲や、バッハより100年以上も昔のチェンバロ曲などを、詳しい解説付きで幅広く学ぶことができます。
  • バッハと共通する所はどこか、バッハと違う所はどこか、問題意識を持って聴いてみて下さい。あなたは200年以上にわたるチェンバロ音楽全体の中に、しっかりとバッハを位置付けることができるようになるでしょう。そして、歴史の裏付けを得たあなたのバッハ演奏は、いっそう説得力を持つようになるでしょう。

究極の手厚いサポート「個別コーチング」(プレミアム会員限定)

  • 190時間以上もあるビデオをどこから勉強していいか、あなたは迷うかもしれませんね。それなら私をプライベート・コーチとして雇って下さい。あなたと一緒に学習目標を定め、計画を立て、学習が順調に進むように、手を取って導きます。
  • 分からない事やうまく弾けない所があったら、個人的にZoomや電話やメールでいつでも何回でも質問して下さい。その場ですぐに疑問を解決できます。まだレッスンビデオができていない曲についても質問して下さって大丈夫です。
  • 質問できるのはバッハの弾き方に関することばかりではありません。音楽をする上での、体の使い方、やる気を高める方法、人間関係の悩み、自分の本当の夢を探すなど、親身になってご相談に応じます。あなたの音楽上の困り事は何でも私にお任せ下さい

オンライン・ビデオ講座はこんなに便利

  • レッスンビデオはすべてインターネットで見るので、DVDとは違ってあなたは物の管理をする必要がなくて楽です。
  • レッスンビデオはいつでも見放題なので、あなたのすきま時間を有効活用できて学習が進みます。
  • レッスンビデオはいくつの機器でも見放題なので、自宅ではパソコン、外出先ではスマホなどと、場所を選ばずに学習をどんどん進められます。
  • レッスンビデオは何度でも見放題なので、一度にすべて覚えようと頑張らなくても繰り返し見るうちに自然に内容が身に付きます。
  • インターネットが苦手ですか? 安心して下さい。あなたは見たい曲のリンクをクリックするだけです。
  • お手持ちのスマホやパソコンが古くてきちんと再生されないのではと心配ですか? 安心して下さい。今YouTubeで何か一つでも動画を見ることができれば大丈夫です。
  • インターネットの契約が従量制だと接続料金が高額になるのではと心配ですか? 安心して下さい。無料Wi-Fiを使える場所(日本全国のカフェ、コンビニ、公共機関など)で見れば接続料金無料で見ることができます。

 

会員の喜びの声から

ビデオを拝見させて頂き、とても感動しました。

自分がピアノを教える立場になって、このままではいけないと思い、何度かチェンバロの先生にレッスンを受けたり、様々な講座やセミナーにも参加してきました。でも、やはりいざ弾くとなると全く分からなくなってしまう事が多く、レッスンでも弾けないのでその奥まで辿り着けない状況でした。なぜ先生がそう弾くのか分からないけれど理由までは伺い知れず、三大クラヴィーア教本なども取り寄せましたが、演奏例が書かれていなかったり、知りたい事に辿り着けなかったり、書いてあっても理解する事が難しかったり、なかなか自分のものにならないもどかしさを感じていました。

そんな中で八百板先生のとても分かりやすい解説付きの動画を拝見させて頂き、とてもワクワクしてきたのです。だからそう弾くのか!という、これまでとは違う手応えを感じたのです。 これから、講座で先生の解説をたくさん受けて、美しいチェンバロの表現をたくさん浴びていきたいと、とても楽しみにしております。

(栃木県 S様)

講座のビデオを見るようになってピアノの練習が楽しくなりました! バッハは自由に弾いてもいいんだと分かったからでしょうか。それから、八百板先生がすごく楽しそうに弾いたり解説されるのを見て、自分もやってみたいという気持ちになります。

先日はピアノ教室の先生から「前よりバッハらしくなってきました」と言っていただきました。全然弾けてないのに練習すればするほどバッハが好きになります。ビデオを見て少しずつ曲に近づいていきたいなと思ってとても楽しみです。

(大阪府 Z様)

シンフォニア4番を何度も聴いております。大好きな曲なのですが、奥深い場面がたくさんあり、更に感動です。八百板先生が「これは今日の私の気分でね」とおっしゃる箇所で、そうか!その時の気持ちで弾き方を変えるのは有りなんだと、バッハはもっと自由に演奏しても良いのかと勇気を頂いた気持ちです。

(千葉県 K様)

こんなにも出し惜しみなくプロの隠し技を伝える八百板先生は大サービスだと思います。バッハや、鍵盤楽器、音楽を学ぶ全ての人に見てもらいたいというのが本音です。

(新潟県 T様)

 

あなたにとって、どれくらいの価値?

あなたにとって、この「バッハの美しい弾き方講座」はどれくらいの価値があるでしょうか? 普通なら個人レッスンやマスタークラスのような場でしか知ることのできない高度な情報が190時間分も詰まっているのです。いったいどれくらいの価値があるでしょうか?

例えばプロのチェンバロ奏者から個人レッスンを受けると考えてみましょう。私のチェンバロ教室のレッスン料は40分で8,000円です。この講座には今すでに190時間以上の会員限定ビデオがありますから、単純に掛け算すれば228万円以上の価値になります。さらに今後ずっと毎月3時間くらいのレッスンビデオが追加され続け、それらのすべてを何度でも繰り返し見放題なのです。しかもあなたはそのすべてを自宅にいながら学べるのですから、いったいどれくらいの価値になるのでしょう?

安心して下さい。あなたから228万円も頂くことはしません。

 

会員の種類プレミアム会員通常会員ライト会員
バッハのレッスンビデオ視聴権
Q&Aビデオの視聴権×
Q&Aビデオの質問権×
バッハ以外のレッスンビデオ視聴権×
究極の手厚いサポート「個別コーチング」※××
月額会費26,500円5,300円4,100円
会員の種類プレミアム会員通常会員ライト会員

※ 個別コーチングには以下のサービスが含まれます。

  • あなたと一緒に学習目標を定め、計画を立て、学習が順調に進むように、手を取って導きます。
  • 分からない事やうまく弾けない所があったら、個人的にZoomや電話やメールでいつでも何回でも質問できます。
  • 音楽をする上での、体の使い方、やる気を高める方法、人間関係の悩み、自分の本当の夢を探すなど、あなたの音楽上の困り事は何でも私にお任せ下さい。

 

いかがですか? プロのチェンバロ奏者がバッハを弾くためのノウハウをすべて説明し尽くした190時間分ものビデオのすべてを、すきなだけ見放題で、通常会員なら1日あたりたったの133円。ペットボトルの飲料と同じ金額でしかありません。

 

今日と同じ明日でいいですか? それとも・・・

「どうやらバッハの時代に実践されていた弾き方は、今みんながピアノで弾いているのとはだいぶ違うらしい」

このことを知ってしまった上で、あなたがどうなさるかは、あなたが決めていただくことです。世の中のみんながピアノで弾いている感じに自分も弾ければ、細かいことは気にしない、という人のほうが圧倒的に多いであろうことは私にも分かります。

 

あなたは、どうなさりたいですか?

 

もしあなたがバッハの時代の本当の弾き方ついて関心を持って下さったなら、あなたの前には2つの道があります。

  • ひとつは、私が無料で公開している動画やブログなども利用して、自分でコツコツ勉強する方法です。私が勉強を始めたころにはインターネットは無かったので、バッハの時代の本当の弾き方を知るのに何十年もかかりました。今はインターネットという便利な道具がありますから、勉強熱心なあなたならきっと成し遂げられるでしょう。
  • もうひとつは、もっとずっと早くて簡単な方法です。私がバッハの時代の本当の弾き方を調べ始めてからの40年間の知識とノウハウを、私から丸ごと受け取ってください。自宅でレッスンビデオを次々に聞き流すだけでもプロのチェンバロ奏者の膨大な知識と感性があなたの心に蓄積されていき、確信を持ってバッハが弾けるようになるでしょう。

この講座を一日早く始めることは、限りある人生において確信を持ってバッハが弾ける日が一日多くなることを意味します。これは人生への投資です。今日の決断があなたの人生の転機となることを願っています。

 

講座概要

出演:八百板正己(解説とチェンバロ演奏)

会員限定ビデオ収録時間:毎週増え続けます 12月25日現在268本(198時間52分)

企画、制作:八百板チェンバロ教室

視聴方法:パソコン、スマートフォン、タブレットなどで専用のウェブサイトにインターネット接続して視聴します

動作環境:通常のウェブサイトを表示でき、YouTubeで動画が再生できるなら大丈夫です。特に最新の機器である必要はありませんし、機種も選びません。

 

入会退会手続き

あなたが一日早く入会すれば、確信を持ってバッハを弾けるようになる日が一日早くやって来ます。それは、限りあるあなたの人生において、確信を持ってバッハを弾ける期間が一日多くなることを意味します。これは人生への投資です。

このボタンからお手続き下さい。